No. Medicare will not pay for an aide when help with bathing and dressing is the only care your dad needs. It pays for home health only if he is homebound, a provider orders the care, a Medicare-certified agency gives it, and he needs part-time skilled care such as nursing or therapy (see Medicare home health).
New York Medicaid personal care can pay for an aide if he meets its financial rules and its need rules. Since September 1, 2025, applicants 21 and older must need at least limited hands-on help with more than two daily activities. Bathing and dressing are two, so he would need hands-on help with at least one more, such as toileting, walking or transfers. With a doctor's dementia or Alzheimer's diagnosis on form DOH-5821, supervision with more than one activity is enough. People already receiving personal care or enrolled in MLTC on that date are not affected.
The need review starts with an assessment by the New York Independent Assessor Program (NYIAP). Keep a log of the daily tasks he needs help with and share it at the assessment.
If you pay privately meanwhile, you meet the ProLife caregiver before anyone starts. Next step: ask his doctor's social worker how to apply, or call ProLife at (718) 232-2777.