Виды услуг ухода на дому в Нью-Йорке

Кто платит за уход на дому в Нью-Йорке?

Большинство семей Нью-Йорка платит $0: Medicaid и планы MLTC покрывают уход на дому тем, кому он положен. Остальные платят сами, используют страховку долговременного ухода или CDPAP, по которой деньги за уход получает член семьи. Одобрение Medicaid обычно занимает от 3 до 6 недель; частная оплата позволяет начать на той же неделе.

Частная оплата — это не зал ожидания. Семьи выбирают её, потому что Medicaid не подходит. Доход или имущество выше порога. Уход оплачивается из накоплений или из траста. Или семья хочет сама выбрать сиделку, а не принимать те часы и того человека, которых назначил план. Страховка долговременного ухода оплачивается так же.

Одно другому не мешает. Некоторые семьи начинают с частной оплаты, потому что уход нужен на этой неделе, параллельно подают заявление на Medicaid и, когда приходит одобрение, переводят ту же сиделку на часы Medicaid. Менять сиделку не приходится никому.

CDPAP заслуживает отдельного упоминания. По ней человек, которому положен Medicaid, может нанять оплачиваемой сиделкой собственную дочь, сына, соседа или друга и сам распоряжаться уходом. Супруга или законного опекуна нанять нельзя. С тех пор как штат передал программу единственному финансовому посреднику PPL, оформление идёт через него, а не через агентство. ProLife Home Care не оказывает услуги по CDPAP. Но позвоните всё равно, если выбираете: мы объясним, чем она отличается от сиделки агентства, и прямо скажем, что подходит вам.

Частный уход на дому →

Какие бывают услуги ухода на дому?

Уход на дому в Нью-Йорке — это семь лицензированных услуг: помощник по уходу на дому, персональный уход, сестринский уход, медико-социальная служба, а также физическая, эрготерапия и логопедия. Первые две помогают в повседневной жизни. Остальные клинические и требуют назначения врача. Большинство семей начинает с сиделки.

Помощник по уходу на дому (HHA)

Частная оплата от $32 a hour

Помощник по уходу на дому делает всё, от чего человеку дома безопасно и спокойно: моет, одевает, помогает передвигаться, готовит еду, напоминает о лекарствах. В Нью-Йорке HHA проходит 75 часов обучения и может выполнять задачи, связанные со здоровьем, под наблюдением медсестры — например, измерять показатели.

Помощник по уходу на дому (HHA) в Нью-Йорке →

Персональный уход

Частная оплата от $32 a hour

Помощник по персональному уходу помогает в повседневной жизни, но не берётся за задачи, связанные со здоровьем: мытьё, одевание, туалет, еда, лёгкая уборка. Обучение — 40 часов, а не 75. В Нью-Йорке эту работу часто называют home attendant, а Medicaid оплачивает её как Personal Care Services.

Персональный уход в Нью-Йорке →

Сестринский уход

Частная оплата от $45 a hour

Дипломированная или лицензированная медсестра оказывает клиническую помощь на дому: перевязки, инъекции, внутривенная терапия, уход за катетером и стомой, ведение лекарств. Лечение вроде перевязки или капельницы требует назначения врача. Наблюдение, ведение лекарств и оценка состояния — нет. Семьи, которым нужна медсестра по своему графику, могут оплатить её частно: это обычно называют private duty nursing. Наши медсёстры пишут и проверяют каждый план ухода до того, как выйдет сиделка.

Сестринский уход в Нью-Йорке →

Медико-социальная служба

Медицинский социальный работник помогает семье со всем, что окружает сам уход: оформить льготы, договориться с больницей и врачами, достать оборудование, продумать следующий шаг. Чаще всего за этим обращаются после выписки, когда сразу несколько ведомств требуют внимания.

Физическая терапия

Частная оплата от $70 a visit

Физическая терапия на дому возвращает силу, равновесие и подвижность после операции, падения, инсульта или долгой больницы. Терапевт приходит в квартиру, работает с настоящей лестницей и настоящей ванной и учит семью, как безопасно помогать между визитами.

Физическая терапия в Нью-Йорке →

Эрготерапия

Частная оплата от $120 a visit

Эрготерапия занимается не мышцами, а повседневными делами: одеться, приготовить, помыться, лечь и встать с кровати. Терапевт ставит поручни, меняет высоту сиденья, переставляет кухню — чтобы человек продолжал делать сам, а не ждал помощи.

Эрготерапия в Нью-Йорке →

Логопедия

Частная оплата от $120 a visit

Логопедия на дому лечит нарушения речи и глотания — чаще всего после инсульта, травмы мозга или при прогрессирующих болезнях. Проблемы с глотанием семьи недооценивают: без лечения они приводят к поперхиванию и аспирационной пневмонии.

Логопедия в Нью-Йорке →

HHA или PCA: в чём разница?

Обе помогают в повседневной жизни, но помощник по уходу на дому (HHA) проходит в Нью-Йорке 75 часов обучения и может выполнять задачи, связанные со здоровьем, под наблюдением медсестры — например, измерять показатели. Помощник по персональному уходу (PCA) проходит 40 часов и занимается мытьём, одеванием, едой и уборкой. Уровень назначает Medicaid после оценки.

На практике выбор обычно делают за вас. Medicaid и планы MLTC ставят уровень по результатам оценки, а не по желанию. Если в плане ухода есть что-то связанное со здоровьем, будет HHA. Если это помощь по дому и с телом, хватает PCA, и такого человека обычно быстрее найти.

У ньюйоркцев есть и третье слово для той же работы: home attendant. Так здесь называют помощника по персональному уходу, работающего по Medicaid. Это не отдельная профессия.

Что не меняется: обе работают по плану ухода, утверждённому медсестрой, обе под наблюдением, и обе подбираются семье по языку и характеру ещё до начала работы.

Уход на дому и медицинский уход на дому — это одно и то же?

Нет. Уход на дому — это немедицинская помощь в повседневной жизни от сиделки. Медицинский уход на дому — это клиническое лечение, назначенное врачом и выполняемое медсестрой или терапевтом. Medicaid и страховые считают их разными льготами с разными путями одобрения, поэтому просьба не о том стоит вам времени.

Медицинский уход на дому обычно короткий. Несколько недель после операции или больницы, пока не закроется рана или не вернётся ходьба. Уход на дому бессрочный, и именно с ним живёт большинство пожилых людей, иногда годами.

Многие семьи в итоге получают и то и другое сразу: медсестра дважды в неделю для перевязок, терапевт дважды в неделю для ходьбы и сиделка каждый день для всего остального. Одно агентство может закрыть все три. Вот практическая причина, почему важна лицензия: агентство без терапии в лицензии вынуждено передавать вас другим.

Почасовой уход или проживающая сиделка?

Почасовой уход подходит, когда помощь нужна в предсказуемое время — например, утром и вечером. Проживающая сиделка нужна, когда человека нельзя безопасно оставить одного: ночные блуждания, риск падения, тяжёлая деменция или восстановление после больницы. Проживание означает, что одна сиделка живёт в доме и там же спит.

Честная проверка — это ночь. Если риск размазан по дню и между визитами никто не волнуется, почасовой уход работает и стоит дешевле. Если семья в два часа ночи проверяет телефон, почасовой уход — ложная экономия. Падение случается ровно в промежутке между визитами.

Проживающая сиделка — не то же самое, что круглосуточный уход. Проживающая сиделка спит в доме, и ей нужен непрерывный отдых. Если человеку нужно внимание всю ночь, требуются две сиделки посменно, а это другая схема и другая цена.

Проживающая сиделка в Нью-Йорке →

Все семь услуг рядом

Уход при деменции и проживающая сиделка — не отдельные лицензированные услуги. Это те же услуги сиделки, организованные иначе: с людьми, обученными работе с потерей памяти, или с проживанием в доме. Медицинское сопровождение — исключение на этом сайте: оно почти всегда частное, потому что Medicaid оплачивает уход внутри дома, а не сопровождение вне его.

Как понять, какая услуга нужна мне?

Начните с трёх вопросов: сколько часов в день нужна помощь, есть ли назначение врача и кто платит. Несколько часов без медицинских задач — это сиделка. Постоянное наблюдение — проживающая сиделка. Назначение врача — сестринский уход или терапия. Бесплатная оценка медсестры решает это за один звонок.

В ProLife каждый план ухода просматривает дипломированная медсестра, прежде чем кого-то назначить. Ответ рождается именно там. Семьи звонят просить проживающую сиделку, а уходят с шестью часами в день. Другие просят «кого-нибудь пару раз в неделю» и узнают, что им положено гораздо больше.

Мы — лицензированное агентство штата Нью-Йорк (лицензия NY DOH №2572L001), работаем с 2017, у нас 500+ сиделок, говорящих на 13 языках, по всем районам: Бруклин, Куинс, Манхэттен, Бронкс, Статен-Айленд и округ Нассау.

Вопросы, которые семьи задают до звонка

Какие бывают услуги ухода на дому?

Уход на дому в Нью-Йорке — это семь лицензированных услуг: помощник по уходу на дому, персональный уход, сестринский уход, медико-социальная служба, а также физическая, эрготерапия и логопедия. Первые две помогают в повседневной жизни. Остальные клинические и требуют назначения врача. Большинство семей начинает с сиделки.

HHA или PCA: в чём разница?

Обе помогают в повседневной жизни, но помощник по уходу на дому (HHA) проходит в Нью-Йорке 75 часов обучения и может выполнять задачи, связанные со здоровьем, под наблюдением медсестры — например, измерять показатели. Помощник по персональному уходу (PCA) проходит 40 часов и занимается мытьём, одеванием, едой и уборкой. Уровень назначает Medicaid после оценки.

Чем занимается помощник по персональному уходу?

Помощник по персональному уходу помогает мыться, одеваться, ходить в туалет, следить за внешностью, готовит еду, делает лёгкую уборку и помогает безопасно передвигаться по дому. Он не делает уколы, не меняет повязки и не работает с медицинским оборудованием. В Нью-Йорке ту же работу обычно называют home attendant.

Уход на дому и медицинский уход на дому — это одно и то же?

Нет. Уход на дому — это немедицинская помощь в повседневной жизни от сиделки. Медицинский уход на дому — это клиническое лечение, назначенное врачом и выполняемое медсестрой или терапевтом. Medicaid и страховые считают их разными льготами с разными путями одобрения, поэтому просьба не о том стоит вам времени.

Что выбрать: почасовой уход или уход с проживанием?

Почасовой уход подходит, когда помощь нужна в предсказуемое время — например, утром и вечером. Проживающая сиделка нужна, когда человека нельзя безопасно оставить одного: ночные блуждания, риск падения, тяжёлая деменция или восстановление после больницы. Проживание означает, что одна сиделка живёт в доме и там же спит.

Кто платит за уход на дому в Нью-Йорке?

Большинство семей Нью-Йорка платит $0: Medicaid и планы MLTC покрывают уход на дому тем, кому он положен. Остальные платят сами, используют страховку долговременного ухода или CDPAP, по которой деньги за уход получает член семьи. Одобрение Medicaid обычно занимает от 3 до 6 недель; частная оплата позволяет начать на той же неделе.

Можно ли получить физическую терапию или логопедию на дому в Нью-Йорке?

Да. Физическая терапия, эрготерапия и логопедия проводятся на дому по назначению врача. У ProLife Home Care есть лицензия Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк на все три (лицензия NY DOH №2572L001). Терапия на дому идёт в тех комнатах, где человек живёт, поэтому её результат переносится в жизнь лучше, чем после занятий в клинике.

Можно ли оплатить медсестру на дому частно?

Да. Private duty nursing означает, что вы нанимаете дипломированную или лицензированную медсестру напрямую и платите почасово, без Medicaid и страхового плана. Лечение вроде перевязки или капельницы всё равно требует назначения врача; наблюдение и ведение лекарств — нет. Так поступают, когда медсестра нужна по своему графику, когда план не даёт нужных часов или пока заявление на Medicaid ещё рассматривается.

Как понять, какая услуга ухода нужна именно нам?

Начните с трёх вопросов: сколько часов в день нужна помощь, есть ли назначение врача и кто платит. Несколько часов без медицинских задач — сиделка. Постоянное присутствие — уход с проживанием. Назначение врача — сестринский уход или терапия. Бесплатная оценка медсестрой решает вопрос за один звонок: (718) 232-2777.

Может ли член семьи получать деньги за уход в Нью-Йорке?

Да. CDPAP штата Нью-Йорк позволяет человеку, которому положен Medicaid, нанять родственника или друга оплачиваемой сиделкой и самому распоряжаться уходом. Нанять супруга или законного опекуна нельзя. Программу по всему штату ведёт единственный фискальный посредник, PPL. ProLife Home Care не оказывает услуги по CDPAP, но мы объясним, как она устроена, и скажем, когда она подходит вам лучше, чем то, что предлагаем мы.

Что говорят семьи

Оценка 4.9 из 120 отзывов в Google.