他们让她带着 康复医嘱回了家，而 
没有人能做
居家康复治疗，覆盖 纽约市：物理治疗、职业治疗和言语治疗

您家需要哪一种治疗？

膝盖之后、髋部之后、中风之后、跌倒之后。或者什么都没发生——她只是每个月做得更少，终于有人说出了「康复治疗」这个词。 居家治疗有三种，下面按「屋子里出了什么问题」来讲，而不是按专业名称来讲。

居家治疗需要转介吗？

不总是需要——而这里恰恰是家属最常被误导的地方。

纽约允许直接就诊。执业满三年的物理治疗师或职业治疗师， 可以在没有医生医嘱的情况下治疗 十次上门或三十天，以先到者 为准。我们的治疗师符合这一条件，所以如果您自费， 治疗可以在文件还没跟上的时候先开始。

过了这个窗口，以及多数情况下的言语治疗，就需要书面医嘱了。 人们把「转介」和「医嘱」当成一回事用，说哪个词都能拿到正确的文件。 任何近期看过患者的医生都可以开：外科医生、神经内科医生、家庭医生。

如果个案走的是认证居家健康机构或保险计划，医嘱从一开始就必需， 通常由家属去取。

有一件事法律要求我们说清楚：没有转介，您的保险可能不予报销。 这一点我们会在第一次上门之前写给您。

除了医嘱，原因都很平常。有人出院时比入院时更虚弱。 有人中风后正在重新学走路、穿衣或说话。有人换了髋或膝关节。 有人跌倒之后因为害怕再摔而越动越少。有人得了帕金森或失智症， 在慢慢而不是突然地退步，目标是把这个过程放慢。

您不必「无法外出」。那项要求属于 Medicare 居家健康服务， 不属于康复治疗本身——这也是家属在第一通电话里最常弄反的事之一。

年龄不是决定因素。我们为成年人也为儿童安排治疗，自费或凭医生医嘱均可。 面向儿童的州项目——三岁以下的 Early Intervention，以及学龄期的 CPSE 或 CSE—— 走的是专门批准的提供者。如果您需要的是那条路，请在第一通电话里说明， 我们会告诉您该去哪里，而不是接一个我们做不完的个案。

谁为居家治疗付费

在我们这里，居家治疗的付费方式有两种。把这一点说清楚， 比列一张更长的清单有用。

自费。 最快的路径，多数家庭走的也是这一条。 没有要等的审批，也不用和任何计划谈条件。您决定，排班就开始。 价格取决于所在区，我们在第一通电话里给您数字。

通过认证居家健康机构。 如果出院后个案已经由 CHHA 在跟，治疗师可以由 ProLife 依据与该机构的合同上门。您这边什么都不变： 您告诉 CHHA 您想要 ProLife，剩下的由两家机构之间去办。

我们不做什么，以及为什么这很重要。 Medicare 居家健康服务，包括其中的康复治疗，只通过认证居家健康机构（CHHA）支付。 ProLife 是持照居家护理服务机构（LHCSA）：另一种执照、另一种角色， 所以我们不直接向 Medicare 出账单。纽约州卫生部在我们的公开登记里也是这样描述 LHCSA 的。 出于同样的结构原因，我们不通过 Medicaid managed care 计划提供康复治疗， 尽管我们通过它们提供家庭健康助理和个人护理。如果护理走的是 MLTC 计划， 康复治疗的问题要问计划或 CHHA。如果这样更省事，打给我们， 我们会指给您正确的门，而不是接一个我们做不完的个案。

职业治疗与物理治疗的区别，以及言语治疗在哪里

这个问题所有人都先问，答案一句话就够： 物理治疗是关于「动」；职业治疗是关于「做」。 一个针对身体——走路、平衡、力量。另一个针对任务： 到最后她是否真的能自己穿衣、洗澡、把一顿饭做出来。 一个人可以恢复到能站在灶台前，却仍然做不了饭， 因为做饭是一连串的伸手、抓握和步骤，而不是一个动作。

言语治疗独立于两者之外。它涵盖说话和理解，也涵盖吞咽—— 而吞咽正是家属从不想起提的那一半。

表格可以左右滑动 →

居家康复治疗，覆盖纽约与拿骚县

治疗师上门服务覆盖布鲁克林、皇后区、曼哈顿、布朗克斯、史泰登 岛和拿骚县，依据 纽约州卫生部执照 #2572L001。覆盖并非处处相同—— 在本森赫斯特或森林小丘安排治疗师，比在史泰登岛南岸容易， 我们宁愿在第一通电话里说清楚，也不愿让您等着自己发现。 自费的话，治疗师通常在 24 到 48 小时内到。通过计划或 CHHA，时间由他们定，不由我们。